ドラマで韓国語勉強「ゴハン行こうよ２ 식샤를 합시다2」part1
2020年6月から韓国語の勉強をはじめました。
2020年11月8日 ハングル検定５級受験予定。（明後日なのにブログ開設）
現時点では、ハングル検定５級範囲内 初級の知識はあると思います。
多分。아마도。
ただ…話せない。もっと会話ができるようになりたいので、
大好きな韓国語ドラマで勉強しようと思います。
ちなみに私の好きなドラマは、
◇「私のおじさん 나의 아저씨」
◇「マイ・ヒーリング・ラブ～あした輝く私へ 내사랑 치유기」
◇「マザー～無償の愛～ 마더」
◇「たった一人の私の味方 하나뿐인 내편」
◇「トンイ 동이」
◇「麗〜花萌ゆる8人の皇子たち〜 달의 연인 - 보보경심 려」
◇「奇皇后 기황후」
◇「愛の不時着 사랑의 불시착」
◇「梨泰院クラス 이태원 클라쓰」
韓国ドラマにハマりました。
さて！本題！
今回勉強の題材にしたのは「ゴハン行こうよ２ 식샤를 합시다 ２」
理由は…韓国語スクールの韓国人先生に発音の聞き取りやすい女優さんを
たずねたら、即答されたのが「ソ・ヒョンジンさん（서현진）」でした。
ということで、私の気になったすぐ使えそうなフレーズまとめ
「ゴハン行こうよ２ 식샤를 합시다 ２」１話 不動産契約まで
■美味しい（原形 맛있다 マシッタ）
・맛있겠다（マシッケッタ）美味しそう
・맛있어（マシッソ）美味しい
・맛있어요（マシッソヨ）美味しいです
・맛있습니다（マシッスムニダ）美味しいです
■あそこ（原形 저기 チョギ）
■やっぱり、どうりで、なぜか
（어쩐지 オッチョンジ）
納得してるときに使う
어쩐지 세련된 게 서울 사람티가 확 나더라
・세련된（다）（セリョントゥェダ）垢抜ける・洗練される・おしゃれな
・티가 나다（ティガナダ）バレバレだよ・見ればわかる
・티 → 素振りを見せる・気配がする
・나다 → 出る・出ている
・확（ファク）ぱっと
■もしかして（혹시 ホクシ）
혹시 정부 청사 공무원?
もしかしたら、政府庁舎の公務員？
■ただの、ただ、なんとなく（그냥 クニャン）
아니요, 그냥 회사원이에요
いいえ、ただの会社員です。
■やはり、やっぱり（역시 ヨクシ）
■얼마까지 생각하는데（オルマッカジ センガッカヌンデ）
・얼마까지（オルマッカジ）いくらまで
・생각하（다）センガッカ（ダ）思う、考える
・는데（ヌンデ）～のだけど
얼마까지 생각하는데？
いくらまで考えているの？って感じかな？
■～します （~할게요 ハルケヨ）
■～に、～で（場所・目的）（~로 ～ロ/ ~으로～ウロ）
이 집으로 할게요
この家にします。
■私よ（나예요 ネイェヨ）
